Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 16: 9


2000
Den bock som tillfaller Herren skall Aron föra fram och offra som syndoffer.
reformationsbibeln
Och Aron ska föra fram den bocken som Herrens lott föll på och offra den som ett syndoffer.
folkbibeln
Den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer.
1917
Och den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer.
1873
Och skall offra den bocken till ett syndoffer, på hvilken HERRANS lott föll.
1647 Chr 4
Oc Aaron skal ofre den Buck / som HErrens Lod falt paa / oc berede den til Syndoffer.
norska 1930
9 Og den bukk som ved loddet er tilfalt Herren, skal Aron føre frem og ofre til syndoffer.
Bibelen Guds Ord
Aron skal komme fram med bukken som Herrens lodd falt på, og ofre den som et syndoffer.
King James version
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

danska vers