| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 18: 11 |
| 2000 Du får inte lägra en dotter till din fars hustru; hon tillhör din fars släkt, hon är din syster. | reformationsbibeln Nakenheten hos dottern till din fars hustru, född av din far och som är din syster, hennes nakenhet ska du inte blotta. | folkbibeln Du skall inte blotta nakenheten hos dottern till din fars hustru, ty hon är av din fars släkt och hon är din syster. |
| 1917 Du skall icke blotta din faders hustrus dotters blygd, ty hon är av din faders släkt, hon är din syster. | 1873 Du skall icke blotta dins faders hustrus dotters blygd, den dinom fader född är, och din syster är. | 1647 Chr 4 Djn Stefmoders daatters Blysel / som er djn Fader føde hun er djn Syster / ja hendis blysel skalt du icke aabenbare. |
| norska 1930 11 Din stedmors datter, som også er din fars datter, skal du ikke ha omgang med; hun er din søster. | Bibelen Guds Ord Nakenheten til datteren til din fars hustru, unnfanget av din far - hun er din søster -, hennes nakenhet skal du ikke blotte. | King James version The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. |