| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 18: 20 |
| 2000 Du får inte ha samlag med hustrun till en landsman; du blir oren genom henne. | reformationsbibeln Du ska inte ligga med din nästas hustru, så att du blir oren genom henne. | folkbibeln Du skall inte ligga med din nästas hustru, så att du genom henne orenar dig. |
| 1917 Med din nästas hustru skall du icke beblanda dig, så att du genom henne bliver oren. | 1873 Du skall ock icke ligga när dins nästas hustru, till att beblanda dig med henne, dermed du orenar dig på henne. | 1647 Chr 4 Du skalt oc icke beblande dig med djn Næstis Hustru / ad aule / ad besmittis paa hende. |
| norska 1930 20 Din næstes hustru skal du ikke ha samleie med, sa du blir uren ved henne. | Bibelen Guds Ord Du skal heller ikke ha kjønnslig omgang med din nestes hustru, så du blir uren ved henne. | King James version Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her. |