| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 19: 7 |
| 2000 Om någon äter av det på tredje dagen, är det något vederstyggligt, och Herren finner inte behag i offret. | reformationsbibeln Om det äts på tredje dagen, är det vederstyggligt och blir inte mottaget. | folkbibeln Om det äts på tredje dagen, är det en styggelse och blir inte mottaget. |
| 1917 Om det ätes på tredje dagen, så är det en vederstygglighet; det bliver då icke välbehagligt. | 1873 Äter der någor af på tredje dagen, så är han en styggelse, och varder icke tacknämlig; | 1647 Chr 4 Men om noget ædis dog (der af) den rdie Dag / da er det en Vederstyggelighed / oc blifver icke tæckelige. |
| norska 1930 7 Dersom det etes på den tredje dag, da er det en vederstyggelighet; Herren har da ikke velbehag i det. | Bibelen Guds Ord Hvis det skulle skje at det etes på den tredje dagen, da er det urent. Da finner det ikke velbehag. | King James version And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. |