| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 19: 11 |
| 2000 Ni skall inte stjäla och inte bedra eller lura varandra. | reformationsbibeln Ni ska inte stjäla, inte ljuga och inte heller lura varandra. | folkbibeln Ni skall inte stjäla eller ljuga eller bedra varandra. |
| 1917 I skolen icke stjäla eller ljuga eller begå något svek mot varandra. | 1873 I skolen icke stjäla eller ljuga, eller handla falskeliga den ene med den andra. | 1647 Chr 4 J skulle icke stiæle / oc j skulle icke liuge / oc ey heller sfalskeligen handle den eene med den anden. |
| norska 1930 11 I skal ikke stjele, og I skal ikke lyve, og ingen av eder skal gå svikefullt frem mot sin næste. | Bibelen Guds Ord Dere skal ikke stjele, og dere skal ikke lyve. Dere skal heller ikke fare med svik mot hverandre. | King James version Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. |