| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 20: 20 |
| 2000 Den som ligger med sin farbrors hustru skändar sin farbror. De drar synd över sig och skall dö barnlösa. | reformationsbibeln Om en man ligger med sin farbrors hustru, han blottar sin farbrors nakenhet. De ska bära sin synd. De ska dö barnlösa. | folkbibeln Om någon ligger med hustrun till sin fars bror, blottar han nakenheten hos sin fars bror. De kommer att bära på missgärning, och de kommer att dö barnlösa. |
| 1917 Om någon ligger hos sin farbroders hustru, så blottar han sin farbroders blygd; de komma att bära på synd, barnlösa skola de dö. | 1873 Om någor ligger när sins faderbroders hustru, den hafver sins faderbroders blygd blottat; de skola bära deras synd; utan barn skola de dö. | 1647 Chr 4 Oc den som ligger hos sin Faderbroders Hustru / hand hafver aabenbarit sin Faderbroders Blysel: De skulle bære ders Synd / de skulle døe Barnløse. |
| norska 1930 20 Når en mann ligger hos sin farbrors hustru, har han vanæret sin farbror; de skal lide for sin synd, de skal dø barnløse. | Bibelen Guds Ord Hvis en mann ligger med sin onkels hustru, har han blottet sin onkels nakenhet. De skal bære sin synd. De skal dø barnløse. | King James version And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless. |