| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 21: 1 |
| 2000 Herren sade till Mose: Säg till prästerna, Arons söner: En präst får inte ådra sig orenhet genom att röra vid en avliden släkting, | reformationsbibeln Stadgar för prästerna. Herren sa till Mose: Tala till prästerna, Arons söner, och säg till dem: Ingen präst ska orena sig genom någon död bland sitt folk, | folkbibeln HERREN sade till Mose: Tala till prästerna, Arons söner, och säg: En präst får inte orena sig genom någon död bland sitt folk |
| 1917 Och HERREN sade till Mose: Säg till prästerna, Arons söner, säg till dem så: En präst får icke ådraga sig orenhet genom någon död bland sina fränder, | 1873 Och HERREN sade till Mose: Tala till Presterna, Aarons söner, och säg till dem: En Prest skall icke orena sig på någon dödan af sitt folk; | 1647 Chr 4 XXI. Capitel. OC HErren sagde til Mose / Tal til Præstene / aarons Sønner / oc sjg til dem: En (præst) skal icke besmitte sit paa et Ljg iblat sit Folck: |
| norska 1930 21 Og Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: En prest skal ikke gjøre sig uren blandt sitt folk ved å røre et lik, | Bibelen Guds Ord Herren sa til Moses: "Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen skal gjøre seg uren ved en avdød blant sitt folk, | King James version And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people: |