| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 21: 20 |
| 2000 eller är puckelryggig eller dvärg eller har en vit fläck i ögat eller har skabb eller revorm eller har skadade testiklar. | reformationsbibeln eller är puckelryggig eller dvärg eller har fel på ögat, eller har skabb eller annat utslag, eller har skadade testiklar. | folkbibeln ingen som är puckelryggig eller dvärg eller som har fel på ögat eller som har skabb eller något annat utslag eller som är kastrerad. |
| 1917 ingen som är puckelryggig eller förkrympt, eller som har fel på ögat, eller som har skabb eller annat utslag, eller som är snöpt. | 1873 Eller kroppog är, eller hinno på ögonen hafver, eller vindögd, eller maslog, eller skabbog, eller förbråken är. | 1647 Chr 4 Eller Krogrygget / eller skeel / eller hafver et meen paa sit Øye / eller er skurfvet / eller skabbet / eller brødden. |
| norska 1930 20 eller som er pukkelrygget eller dverg eller har en hvit flekk på øiet eller har skabb eller noget annet utslett, eller hvis stener er knust. | Bibelen Guds Ord en pukkelrygget, en dverg, eller en med et lyte i øyet, skabb, utslett, eller med skadede testikler. | King James version Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken; |