| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 23: 42 |
| 2000 Då skall ni bo i lövhyddor under en vecka. Alla infödda israeliter skall bo i lövhyddor, | reformationsbibeln Sju dagar ska ni bo i lövhyddor. Alla de som är födda israeliter ska bo i lövhyddor, | folkbibeln Då skall ni bo i lövhyddor i sju dagar. Alla de som är födda i Israel skall bo i lövhyddor, |
| 1917 Då skolen I bo i lövhyddor i sju dagar; alla de som äro infödingar i Israel skola bo i lövhyddor, | 1873 Sju dagar skolen I bo i löfhyddor. Den en inländning är i Israel, han skall bo i löfhyddor; | 1647 Chr 4 Siu Dage skulle J boe i Løfsaler: Hver Jndbyggere i Jsrael / skulle boe i Løfsaler : |
| norska 1930 42 I skal bo i løvhytter i syv dager, alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter, | Bibelen Guds Ord Dere skal bo i løvhytter i sju dager. Alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter, | King James version Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths: |