| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 25: 21 |
| 2000 skall ni veta att jag låter min välsignelse komma över er under det sjätte året, så att det blir gröda för tre år. | reformationsbibeln Så ska jag befalla min välsignelse att komma över er under det sjätte året, så att det ska ge gröda för tre år. | folkbibeln så må ni veta att jag skall befalla min välsignelse att komma över er under det sjätte året, så att det ger gröda för tre år. |
| 1917 så mån I veta att jag skall bjuda min välsignelse komma över eder under det sjätte året, så att det giver gröda för de tre åren. | 1873 Så vill jag bjuda min välsignelse i sjette årena öfver eder, så att det skall göra eder treåra växt. | 1647 Chr 4 Oc jeg vil da gifve mjn Velsignelse Befaling ofver eder i det siette Aar / ad det skal bære Grøde for tre Aar. |
| norska 1930 21 da vil jeg sende min velsignelse over eder i det sjette år, så det gir grøde for tre år. | Bibelen Guds Ord Da skal Jeg befale Min velsignelse å komme over dere i det sjette året, og det skal gi en avling som rekker for tre år. | King James version Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. |