| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 25: 34 |
| 2000 Ett fält utanför deras städer som är betesmark får inte säljas, ty det är deras egendom för all framtid. | reformationsbibeln Men marken kring deras städer får inte säljas, för den är deras egendom för all framtid. | folkbibeln Och ett fält som är utmark omkring någon av deras städer får inte säljas, ty det är deras eviga arvedel. |
| 1917 Och ett fält som är utmark omkring någon av deras städer får icke säljas, ty det är deras evärdliga besittning. | 1873 Men markena för deras städer skall man icke sälja; förty det är deras egendom evinnerliga. | 1647 Chr 4 Men Marcken / uden for ders Stæder / skal icke selgis: Thi det er dem en ævig Eyendom. |
| norska 1930 34 Men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid. | Bibelen Guds Ord Men markene på fellesarealet omkring byene deres kan ikke selges, for det er deres eiendom til evig tid. | King James version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. |