| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 26: 23 |
| 2000 Om ni trots detta inte låter varna er utan avvisar mig, | reformationsbibeln Om ni trots detta inte vill låta er förändras genom mig utan vandrar emot mig, | folkbibeln Om ni trots detta inte låter varna er av mig utan står mig emot, |
| 1917 Om I, detta oaktat, icke låten varna eder av mig, utan vandren mig emot, | 1873 Om I ändå icke dermed låten rätta eder, och vandren mig emot; | 1647 Chr 4 Ville J icke endda der med lade eder tucte af mig / men vandre imod mig modvilligen: |
| norska 1930 23 Og dersom I enda ikke lar eder tukte av mig, men står mig imot, | Bibelen Guds Ord Hvis dere ikke ved alt dette lar dere tukte av Meg, men stadig går Meg imot, | King James version And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me; |