| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 26: 32 |
| 2000 Ja, jag skall själv lägga landet öde, och era fiender, som slår sig ner där, kommer att bäva. | reformationsbibeln Jag ska ödelägga landet, så att era fiender som bor där ska häpna över det. | folkbibeln Jag skall själv ödelägga landet, så att era fiender som bor där skall häpna över det. |
| 1917 Jag skall själv ödelägga landet, så att edra fiender, som bo däri, skola häpna däröver. | 1873 Alltså skall jag göra landet öde, att edra fiender, som bo deruti, skola grufva sig derföre. | 1647 Chr 4 Saa vil jeg giøre Landet øde / ad eders Fiender som boe i det skulle grue derfor. |
| norska 1930 32 Og jeg vil legge landet øde, så eders fiender som bor der, skal forferdes over det. | Bibelen Guds Ord Jeg skal legge landet øde, så deres fiender som bor der skal forskrekkes over det. | King James version And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. |