| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 27: 11 |
| 2000 Gäller det däremot ett orent djur som inte kan offras åt Herren, skall man ställa djuret inför prästen, | reformationsbibeln Om det är något orent djur, som man inte får offra åt Herren, så ska man föra fram djuret till prästen. | folkbibeln Men om frågan gäller något slags orent djur som man inte får bära fram som offer åt HERREN, skall djuret ställas fram inför prästen, |
| 1917 Men om frågan gäller något slags orent djur, ett sådant som man icke får bära fram såsom offer åt HERREN, så skall djuret ställas fram inför prästen; | 1873 Är det djuret orent, det man icke bör offra HERRANOM, så skall man hafva det fram för Presten; | 1647 Chr 4 Men er det et ureent Diur / af hvilcket de skulle icke ofre Offer for HErren / da skal mand stille det Qveg for Pæsten : |
| norska 1930 11 Men dersom det er et eller annet urent dyr, som en ikke ofrer til Herren, da skal dyret stilles frem for presten, | Bibelen Guds Ord Hvis det er et urent dyr som de ikke kommer fram med som offergave til Herren, da skal han stille dyret fram for ansiktet til presten. | King James version And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest: |