| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 27: 17 |
| 2000 Om han helgar sin åker redan under friåret, skall den behålla sitt fastställda värde. | reformationsbibeln Om han helgar sin åker från jubelåret, ska det förbli vid det värdet du bestämmer. | folkbibeln Om han helgar sin åker ända från jubelåret, skall det förbli vid det värde du bestämmer. |
| 1917 Om han helgar sin åker ända från jubelåret, så skall det förbliva vid det värde du bestämmer. | 1873 Men helgar han sin åker straxt ifrå klangåret, så skall han gälla efter hans värde. | 1647 Chr 4 Men helliger hand sin Agger fra FrydensAar / Da skal den gielde efter djn Vurdering. |
| norska 1930 17 Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt. | Bibelen Guds Ord Hvis det er fra jubelåret han helliger jordstykket sitt, skal den verdien stå fast. | King James version If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand. |