| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 1: 5 |
| 2000 Detta är namnen på de män som skall bistå er: från Rubens stam Elisur, Shedeurs son, | reformationsbibeln Och dessa är namnen på de män som ska bistå er: från Ruben: Elisur, Sedeurs son, | folkbibeln Detta är namnen på de män som skall bistå er: Av Ruben: Elisur, Sedeurs son; |
| 1917 Och dessa äro namnen på de män som skola biträda eder: av Ruben: Elisur, Sedeurs son; | 1873 Desse äro namnen af de höfvitsmän, som med eder stå skola. Af Ruben: Elizur, Sedeurs son. | 1647 Chr 4 Oc disse ere Mændenes nafne / som skulle staae hos edre. For Ruben Elizur Zedur Søn. |
| norska 1930 5 Dette er navnene på de menn som I skal ha til hjelp: For Ruben: Elisur, Sede'urs sønn, | Bibelen Guds Ord Dette er navnene på mennene som skal stå sammen med dere: Fra Ruben: Elisur, Sjedeurs sønn, | King James version And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur. |