| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 1: 16 |
| 2000 Detta är de män i menigheten som blivit utvalda; de skall vara hövdingar över sina fädernestammar och överhuvuden för Israels ätter. | reformationsbibeln Dessa var de utvalda* i menigheten, furstar för sina fäders stammar, huvudmän för Israels ätter. | folkbibeln Dessa var utvalda från menigheten, de var ledare för sina fäders stammar, stamhövdingar i Israel. |
| 1917 Dessa voro ombud för menigheten, hövdingar för sina fädernestammar, huvudmän för Israels ätter. | 1873 Desse äro de namnkunnigaste i menighetene, höfvitsmän i deras fäders slägter, som voro hufvud och Förstar i Israel. | 1647 Chr 4 Disse skulle kaldes af Meenigheden / deres Fædres Slecters Høfvezmænd / de skulle være Hofveder for Jsraels Stammer. |
| norska 1930 16 Dette var menighetens utkårne, høvdingene for sine fedrenestammer, overhodene for Israels tusener. | Bibelen Guds Ord Disse ble kalt sammen fra forsamlingen. De var høvdinger for stammene til sine fedre og overhoder for Israels tusener. | King James version These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |