| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 1: 49 |
| 2000 Levis stam skall du inte mönstra och räkna tillsammans med de övriga israeliterna. | reformationsbibeln Endast Levi stam ska du inte mönstra, inte heller räkna deras antal bland Israels barn. | folkbibeln Endast Levi stam skall du inte inmönstra, och du skall inte räkna deras antal med Israels barn, |
| 1917 Levi stam allenast skall du icke inmönstra, och du skall icke räkna antalet av dem med de övriga israeliterna; | 1873 Levi slägt skall du intet räkna, eller taga någon summo af dem, ibland Israels barn. | 1647 Chr 4 Dog skalt du icke tælle Levi Stamme / oc ey tage Summen paa dem iblant Jsraels Børn. |
| norska 1930 49 Bare Levi stamme skal du ikke mønstre, og over dem skal du ikke opta manntall sammen med de andre Israels barn. | Bibelen Guds Ord "Bare Levis stamme skal du ikke mønstre, og ikke holde folketelling over sammen med Israels barn. | King James version Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel: |