Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 2: 20 |
2000 Intill honom dels Manasses stam med Gamliel, Pedasurs son, som hövding över Manasses män, | reformationsbibeln Bredvid honom kommer Manasses stam. Gamliel, Pedasurs son, ska vara ledare för Manasses barn. | folkbibeln Bredvid honom skall Manasse stam slå läger, och ledare för Manasse barn skall vara Gamliel, Pedasurs son, |
1917 Bredvid honom skall Manasse stam lägra sig: Manasse barns hövding Gamliel, Pedasurs son, | 1873 Bredovid honom skall sig lägra Manasse slägte; deras höfvitsman Gamliel, Pedahzurs son; | 1647 Chr 4 Oc hos hannem skal Manasse Stamme (leyre sig) oc Manasse Børns Høfvizmand Gamiel Pedazur søn. |
norska 1930 20 Ved siden av ham Manasse stamme; og høvdingen for Manasses barn er Gamliel, Pedasurs sønn, | Bibelen Guds Ord Ved siden av ham kommer Manasses stamme. Høvdingen for Manasses barn skal være Gamliel, Pedasurs sønn. | King James version And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur. |