| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 3: 28 |
| 2000 Dessa, alla av manligt kön från en månads ålder och uppåt, var sammanlagt 8600 . De hade till uppgift att svara för de heliga föremålen. | reformationsbibeln Alla av manligt kön från en månad och uppåt var till antalet 8600. De hade till uppgift att ansvara för helgedomen. | folkbibeln När man räknade alla av manligt kön som var en månad eller äldre utgjorde de 8.600. Dessa skulle ha vården om de heliga föremålen. |
| 1917 När man räknade alla dem av mankön som voro en månad gamla eller därutöver, utgjorde de åtta tusen sex hundra; dessa voro de som skulle hava vården om de heliga föremålen. | 1873 Allt det som mankön var, och månade gammalt, och derutöfver, vid tal åttatusend och sexhundrad, de som akta skola på helgedomens vakt; | 1647 Chr 4 J tall / all Mandkiøn fra Maaned gamle oc der ofver / otte tusinde oc sex hundrede / som tage flittig vare paa Helligdommen. |
| norska 1930 28 Da der blev tatt tall på alt mannkjønn, fra den som var en måned gammel, og opover, var de åtte tusen og seks hundre mann, som skulde ta vare på det som var å vareta ved helligdommen. | Bibelen Guds Ord Ut fra hvor mange av hankjønn som var fra en måned og eldre, var de åtte tusen seks hundre til å ha ansvar for helligdommen. | King James version In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. |