Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 3: 51


2000
Lösesumman gav Mose åt Aron och hans söner enligt Herrens befallning till Mose, så som Herren hade sagt.
reformationsbibeln
Och Mose gav lösesumman till Aron och hans söner, enligt Herrens ord, så som Herren hade befallt Mose.
folkbibeln
Och Mose gav lösensumman åt Aron och hans söner, efter HERRENS ord och befallning till Mose.
1917
Och Mose gav lösesumman åt Aron och hans söner, efter HERRENS befallning, såsom HERREN hade bjudit Mose. Leviternas tjänsteåligganden.
1873
Och fick dem Aaron och hans söner, efter HERRANS ord, såsom HERREN hade budit Mose.
1647 Chr 4
Oc Mose gaf Aaron oc hans Sønner de løsnings Pendinge efter HErrens Ord / som HErren hafde befalit Mose.
norska 1930
51 Og Moses gav Aron og hans sønner løsepengene efter Herrens ord, således som Herren hadde befalt Moses.
Bibelen Guds Ord
Pengene for å løse dem ut, gav Moses til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
King James version
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

danska vers