| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 4: 10 |
| 2000 och de skall förse lampstället och dess tillbehör med ett överdrag av delfinskinn. Därefter skall de lägga alltsammans på en bår. | reformationsbibeln Sedan ska de lägga den och alla dess tillbehör i ett täcke av tahasskinn och lägga alltsammans på en bår. | folkbibeln Sedan skall de lägga den med alla dess tillbehör i ett överdrag av tahasskinn och lägga allt på en bår. |
| 1917 och de skola lägga den med alla dess tillbehör i ett överdrag av tahasskinn och sedan lägga alltsammans på en bår. | 1873 Och skola lägga om allt detta ett täckelse af tackskinn, och skola lägga dem på stänger. | 1647 Chr 4 Oc de skulle legge det oc alt Redskab der til / paa et Tecke af Græfvinge Skin / oc legge det paa en Stang. |
| norska 1930 10 Og de skal legge den og alt som hører til den, i et dekke av takasskinn og legge det på en bærebør. | Bibelen Guds Ord Så skal de legge både den og alle redskapene som hører til, i et dekke av delfinskinn, og legge den på en båre. | King James version And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. |