| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 4: 20 |
| 2000 De får inte gå in och se de heliga föremålen ens för ett ögonblick, ty då kommer de att dö. | reformationsbibeln men de får inte gå in för att se när de heliga föremålen blir övertäckta, för då ska de dö. | folkbibeln men själva får de inte gå in och se de heliga föremålen, inte ens ett ögonblick, ty då skall de dö." |
| 1917 men själva må de icke gå in och se de heliga föremålen, icke ens ett ögonblick, ty då skola de dö. | 1873 Men icke skola de gå derin, och skåda helgedomen ohöljdan, att de icke dö. | 1647 Chr 4 Men de skulle icke gaae ind ad see (til) naar de (andre) hasteligen skiule Helligdommen / oc døe. |
| norska 1930 20 men selv må de ikke gå inn og se på de hellige ting, enn ikke et øieblikk, forat de ikke skal dø. | Bibelen Guds Ord Men de må ikke gå inn for å se det hellige - ikke engang et øyeblikk -, for da vil de dø." | King James version But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die. |