| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 4: 30 |
| 2000 Mönstra samtliga arbetsföra från trettio års ålder och uppåt, ända till femtio år, dem som skall utföra arbete vid uppenbarelsetältet. | reformationsbibeln Från trettio års ålder och uppåt, ända till femtio år ska du mönstra samtliga som går in i tjänst för att utföra arbete vid uppenbarelsetältet. | folkbibeln Inmönstra dem som är trettio år eller äldre, upp till femtio år, alla arbetsföra som skall tjänstgöra vid uppenbarelsetältet. |
| 1917 Dem som äro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, skall du inmönstra, alla tjänstbara män som kunna förrätta arbete vid uppenbarelsetältet. | 1873 Ifrå tretio år och derutöfver, intill det femtionde året, alla de som till ämbete doga, att de skola hafva ämbete uti vittnesbördsens tabernakel. | 1647 Chr 4 Fra tredive Aar gammel oc der ofvre / oc end til halftrediesinds tive Aar gamle skalt du tælle dem / hver den som kand drage i strjd ad de tiene flittig i Forsamlingens Pauluun. |
| norska 1930 30 Fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen skal du mønstre dem, alle som skal trede inn i tjenesten og utføre arbeidet ved sammenkomstens telt. | Bibelen Guds Ord Fra tretti år og over, helt til femti år, skal du mønstre dem, alle de som skal gå inn i tjenesten for å utføre arbeidet i Åpenbaringsteltet. | King James version From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation. |