| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 5: 9 |
| 2000 Alla heliga gåvor som israeliterna ger som offergärd och bär fram till prästen skall tillhöra honom. | reformationsbibeln Varje gåva* av allt det heliga som Israels barn bär fram till prästen ska tillhöra honom. | folkbibeln Och alla heliga gåvor som Israels barn bär fram till prästen skall tillhöra denne. |
| 1917 Och alla heliga gåvor som Israels barn giva såsom en gärd, vilken de bära fram till prästen, skola tillhöra denne; | 1873 Desslikes skall allt häfoffer af allo thy, som Israels barn helga och offra Prestenom, vara hans. | 1647 Chr 4 Oc alt Løftoffer / af alt det som Jsraels børn hellige / som de skulle ofre Præsten / skal høre hannem til / |
| norska 1930 9 Og alle gaver, alt det som Israels barn helliger og kommer til presten med, skal høre ham til; | Bibelen Guds Ord Hver gave av alt det hellige som Israels barn kommer fram med til presten, skal være hans. | King James version And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his. |