| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 7: 11 |
| 2000 Herren sade till Mose: ”Hövdingarna skall frambära sina offer till altarets invigning en i taget, en hövding varje dag.” | reformationsbibeln Herren sa till Mose: Låt ledarna frambära sina offergåvor till altarets invigning, en i taget, var och en på sin dag. | folkbibeln sade HERREN till Mose: "Låt ledarna, en i sänder, var och en på sin dag, föra fram sina offergåvor till altarets invigning." |
| 1917 Och HERREN sade till Mose: ”Låt hövdingarna, en i sänder, var och en på sin dag, föra fram sina offergåvor till altarets invigning.” | 1873 Och HERREN sade till Mose: Låt hvar höfvitsmannen bära sitt offer fram på sin dag till altarets vigning. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde til Mose: Lad hver Fyrste hver Dag / ja hver Fyrste hver Dag ofre sit Offer / til Alterets vjelse. |
| norska 1930 11 Da sa Herren til Moses: La høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag! | Bibelen Guds Ord For Herren sa til Moses: "En høvding hver dag, en høvding hver dag skal komme fram med ofrene sine, til innvielsen av alteret." | King James version And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. |