Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 11: 7


2000
Mannat liknade korianderfrö och glänste som harts.
reformationsbibeln
Mannat liknade korianderfrö och såg ut som bdelliumharts*. *såg ut som genombrutna pärlor.
folkbibeln
Mannat liknade korianderfrö och såg ut som bdelliumharts.
1917
Men mannat liknade korianderfrö och hade samma utseende som bdelliumharts.
1873
Och var Man såsom coriandersfrö, och så till seendes som bedellion.
1647 Chr 4
Oc det Man (var) som Coriander Frøø / oc til ad see lige som Bedellion er til at see.
norska 1930
7 Mannaen lignet korianderfrø, og av utseende var den som bdellium.
Bibelen Guds Ord
Mannaen var som korianderfrø, og fargen var som fargen på bedolah-kvae.
King James version
And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

danska vers