| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 1: 12 |
| 2000 Efter bortförandet till Babylon blev Jojakin far till Shealtiel, Shealtiel till Serubbabel, | reformationsbibeln Och efter den babyloniska fångenskapen födde Jekonja Sealtiel, Seaitiei födde Serubbabel. | folkbibeln Sedan folket hade blivit bortfört till Babel,födde Jekonja Sealtiel, Sealtiel födde Serubbabel, |
| 1917 Sedan folket hade blivit bortfört i fångenskap till Babylonien, födde Jekonias Salatiel, Salatiel födde Sorobabel; | 1873 Men efter det Babyloniska fängelset födde Jechonia Salathiel; Salathiel födde Zorobabel. | 1647 Chr 4 Men efter den Babyloniske ulændighed (var begyndt) aulede Jechonias Salathiel. Oc Salathiel aulede Zorobabel. |
| norska 1930 12 Efter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk sønnen Serubabel; | Bibelen Guds Ord Etter at de var blitt bortført til Babylon, ble Jojakin far til Sjealtiel, og Sjealtiel ble far til Serubabel. | King James version And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel; |
| 1:1 - 17 DA 44 info |