| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 11: 34 |
| 2000 Platsen fick namnet Kivrot Hattaava, eftersom de som varit lystna fick sina gravar där. | reformationsbibeln Platsen fick namnet Kibrot- Hattaava*, för där begravde man det folket som hade gripits av lystnad. | folkbibeln Platsen fick namnet Kibrot-Hattaava,* ty där begravde man dem av folket som hade gripits av begär. |
| 1917 Och detta ställe fick namnet Kibrot-Hattaava, ty där begrov man dem av folket, som hade gripits av lystnad. | 1873 Deraf heter det samma rummet Lustgrifter; derföre, att man der begrof det lustna folket. | 1647 Chr 4 Oc mand kaldede den samme steds nafn / Begierlighetens Grafver / fordi / ad de begrofve der Folcket som vare begierlige. |
| norska 1930 34 Og de kalte dette sted Kibrot Hatta'ava, fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne. | Bibelen Guds Ord Derfor kalte han dette stedet med navnet Kibrot-Hatta'ava, for der begrov de det folket som hadde gitt etter for den lysten. | King James version And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. |