| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 11: 35 |
| 2000 Folket bröt upp från Kivrot Hattaava och tågade till Haserot. Medan de var där | reformationsbibeln Från Kibrot-Hattaava bröt folket upp och drog till Haserot och de stannade i Haserot. | folkbibeln Från Kibrot-Hattaava bröt folket upp och drog till Haserot, och där stannade de. |
| 1917 Från Kibrot-Hattaava bröt folket upp och tågade till Haserot; och i Haserot stannade de. Mirjam och Aron sätta sig upp emot Mose. Mirjam straffas. | 1873 Ifrå Lustgrifterna drog folket ut till Hazeroth; och blefvo i Hazeroth. | 1647 Chr 4 Men Folcket drog ud fra Begierlighedens Grafver / til Hazerih / oc de blefve i Hazeroth. |
| norska 1930 35 Fra Kibrot-Hatta'ava brøt folket op til Haserot, og de blev i Haserot. | Bibelen Guds Ord Fra Kibrot-Hatta'ava brøt folket opp og kom til Haserot, og de ble i Haserot. | King James version And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth. |