| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 12: 16 |
| 2000 Sedan bröt folket upp från Haserot och slog läger i Paranöknen. | reformationsbibeln Sedan bröt folket upp från Haserot och slog läger i Paranöknen. | folkbibeln :1 Sedan bröt folket upp från Haserot och slog läger i öknen Paran. |
| 1917 Därefter bröt folket upp från Haserot och lägrade sig i öknen Paran. | 1873 Sedan drog folket ifrå Hazeroth, och lägrade sig uti den öknene Paran. | 1647 Chr 4 Oc saa blef Maria udeluckt fra Lyren siu Dage / oc Folcket drog icke længer frem / før end Maria blef annammit igien. |
| norska 1930 16 Derefter brøt folket op fra Haserot og leiret sig i ørkenen Paran. | Bibelen Guds Ord Etter dette brøt folket opp fra Haserot og slo leir i Paran-ørkenen. | King James version And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran. |