| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 4: 29 |
| 2000 Men när grödan är mogen låter han skäran gå, för skördetiden är inne.” | reformationsbibeln Och när skörden är mogen, låter han genast lien gå, eftersom skördetiden är inne. | folkbibeln Och när grödan är mogen räcker han genast ut skäran, eftersom skördetiden är inne." |
| 1917 När så frukten är mogen, låter han strax lien gå, ty skördetiden är då inne.” | 1873 När nu frukten mogen är, straxt brukar han lian; ty skördetiden är för handen. | 1647 Chr 4 Men naar Fructen kommer fræm / da skicker hand strax Segelen hen / thi Høsten er da forhaanden. |
| norska 1930 29 Men når grøden er moden, sender han straks sigden ut, fordi høsten er forhånden. | Bibelen Guds Ord Men når kornet blir modent, svinger han straks sigden, for høsten er kommet." | King James version But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. |
| 4:26 - 29 AH 201; COL 62-9, 81-4; CT 125, 140-4, 252, 261; Ed 102, 104-12; LS 298; 3BC 1144; 6BC 1067-8; 6T 185-6, 429; 7T 36; TM 243, 506 4:26 - 32 CME 43 info |