Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 14: 20


2000
Herren svarade: ”Jag hör din bön och förlåter dem.
reformationsbibeln
Och Herren sa: Jag har förlåtit dem efter ditt ord.
folkbibeln
Då sade HERREN: "Jag förlåter dem enligt ditt ord.
1917
Då sade HERREN: ”Jag vill tillgiva dem efter din bön.
1873
Och HERREN sade: Jag hafver förlåtit dem det, såsom du sagt hafver.
1647 Chr 4
Oc HErren sagde: JEg hafver tilgifvit det / efter dit Ord:
norska 1930
20 Da sa Herren: Jeg har tilgitt dem efter ditt ord.
Bibelen Guds Ord
Da sa Herren: "Jeg har tilgitt etter ditt ord.
King James version
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

danska vers