Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 14: 32


2000
Ni själva skall bli liggande som lik här i öknen,
reformationsbibeln
Men när det gäller er, så ska era döda kroppar falla här i öknen.
folkbibeln
Men era döda kroppar skall falla här i öknen.
1917
I själva däremot — edra döda kroppar skola bliva liggande här i öknen.
1873
Men I, med edra kroppar, skolen falla i denna öken.
1647 Chr 4
Men eders Legemer / ja J / skulle falde i denne Ørcken.
norska 1930
32 Men eders døde kropper skal falle i denne ørken.
Bibelen Guds Ord
Men likene deres skal falle i denne ørkenen.
King James version
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

danska vers