Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 12 |
2000 Så skall ni göra med varje enskilt djur, oavsett hur många ni offrar. | reformationsbibeln Efter det antal ni offrar, ska ni göra så med var och en efter deras antal. | folkbibeln Efter det antal ni offrar, skall ni göra så med var och en efter deras antal. |
1917 Efter antalet av de djur I offren skolen I offra till vart och ett vad här är sagt, efter deras antal. | 1873 Derefter som talet är af dessa offren, derefter skall ock talet vara till spisoffret och drickoffret. | 1647 Chr 4 Efter det tall som J skulle berede / saa skulle J berede det for hvert / efter deres tall. |
norska 1930 12 Efter tallet på de dyr I ofrer, skal I gjøre således for hvert enkelt dyr, så mange som de er. | Bibelen Guds Ord Ut fra hvor mange dere gjør i stand, skal dere gjøre slik med hvert enkelt dyr, uansett antall. | King James version According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number. |