| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 27 |
| 2000 Prästen skall inför Herren bringa försoning åt den som har felat genom sin ouppsåtliga synd, och han får försoning och förlåtelse. | reformationsbibeln Om en enskild person* syndar omedvetet, ska han föra fram en årsgammal get som syndoffer. | folkbibeln Om en enskild person av misstag syndar, skall han som syndoffer föra fram en årsgammal get. |
| 1917 Och om någon enskild syndar ouppsåtligen, skall han såsom syndoffer föra fram en årsgammal get. | 1873 Men när en själ genom ovetenhet syndar, hon skall frambära en årsgammal get till syndoffer. | 1647 Chr 4 Men naar en Persoon synder af Forseelse / da skal den foræmbære en Aar gammel Geed til et Syndoffer. |
| norska 1930 27 Men når en enkelt mann synder av vanvare, da skal han ofre en årsgammel gjet til syndoffer. | Bibelen Guds Ord Hvis en enkelt person synder av vanvare, da skal han komme fram med en årsgammel geit som sitt syndoffer. | King James version And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering. |