| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 15: 40 |
| 2000 Jag är Herren, er Gud, som förde er ut ur Egypten för att vara er Gud. Jag är Herren, er Gud. | reformationsbibeln Därför ska ni komma ihåg och göra efter alla mina bud, och vara heliga inför er Gud. | folkbibeln Så skall ni tänka på och göra efter alla mina bud och vara heliga inför er Gud. |
| 1917 Ty jag vill att I skolen tänka på och göra efter alla mina bud och vara helgade åt eder Gud. | 1873 Derföre skolen I ihågkomma och göra all min bud, och helige vara edrom Gud. | 1647 Chr 4 Ad j skulle tæncke oc giøre alle mjne Bud / oc være hellige for eders Gud. |
| norska 1930 40 - forat I skal komme i hu alle mine bud og holde dem og være hellige for eders Gud. | Bibelen Guds Ord og for at dere skal huske og holde alle Mine bud, og være hellige for deres Gud. | King James version That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God. |