| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 16: 31 |
| 2000 Just när han hade sagt detta rämnade marken under dem. | reformationsbibeln Och det skedde, då han hade slutat tala alla dessa ord, att marken rämnade under dem, | folkbibeln Just som han hade sagt detta, rämnade marken under dem. |
| 1917 Och just som han hade slutat att tala allt detta, rämnade marken under dem, | 1873 Och som han all dessa orden uttalat hade, remnade jorden under dem; | 1647 Chr 4 Oc der hand hafde udtalit alle disse Ord / refnede Jorden som var under dem: |
| norska 1930 31 Med det samme han hadde endt denne tale, da revnet jorden under dem; | Bibelen Guds Ord Da han var ferdig med å tale alle disse ordene, skjedde det: Jorden ble kløvd under dem, | King James version And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: |