Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 16: 50 |
2000 När hemsökelsen hade upphört återvände Aron till Mose vid uppenbarelsetältets ingång. | reformationsbibeln Aron vände tillbaka till Mose vid uppenbarelsetältets ingång, för hemsökelsen hade upphört. | folkbibeln Sedan vände Aron tillbaka till Mose vid uppenbarelsetältets ingång, ty hemsökelsen hade upphört. |
1917 Sedan vände Aron tillbaka till Mose vid uppenbarelsetältets ingång; och hemsökelsen hade upphört. Arons stav grönskar. | 1873 Och Aaron kom igen till Mose för dörrena af vittnesbördsens tabernakel; och plågan var förtagen. | 1647 Chr 4 Oc Aaron kom til Mose igien / for Forsamlingens Pauluuns Dør / oc Plagen var stillet. |
norska 1930 50 Og Aron vendte tilbake til Moses ved inngangen til sammenkomstens telt; og hjemsøkelsen var stanset. | Bibelen Guds Ord Så vendte Aron tilbake til Moses ved døren til Åpenbaringsteltet, for pesten hadde stanset. | King James version And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed. |