| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 20: 23 |
| 2000 På berget Hor, vid gränsen till Edom, sade Herren till Mose och Aron: | reformationsbibeln Och Herren talade till Mose och Aron på berget Hor vid gränsen till Edoms land och sa: | folkbibeln HERREN talade då till Mose och Aron på berget Hor vid gränsen till Edoms land. Han sade: |
| 1917 Och HERREN talade till Mose och Aron på berget Hor, vid gränsen till Edoms land, och sade: | 1873 Och HERREN talade med Mose och Aaron på bergena Hor, vid gränsen åt de Edomeers land, och sade: | 1647 Chr 4 Oc HERREN talde til Mose oc til Aaron / paa det Bierg Hor / hos Edomitternes Landemercke / oc sagde: |
| norska 1930 23 Og Herren sa til Moses og Aron ved fjellet Hor, på grensen av Edoms land: | Bibelen Guds Ord Men han sa: "Du kan ikke få dra gjennom her." Så kom Edom ut for å møte ham med en stor hær og mektig hånd. | King James version And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, |