| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 20: 29 |
| 2000 När menigheten fick veta att Aron var död begräts han av hela Israel i trettio dagar. | reformationsbibeln När hela menigheten såg att Aron var död, sörjde hela Israels hus över Aron i trettio dagar. | folkbibeln När hela menigheten såg att Aron var död, sörjde hela Israel honom i trettio dagar. |
| 1917 Och när hela menigheten förnam att Aron hade givit upp andan, begräto de honom i trettio dagar, hela Israels hus. Konungen i Arad besegrad. Kopparormen. Sihon och Og slagna. | 1873 Och då hela menigheten såg att Aaron var död, begreto de honom i tretio dagar, hela Israels hus. | 1647 Chr 4 Oc der alle Meenigheden saa / ad Aaron var død / begræde de Aaron i tredive Dag / de ganskse Jsraels Huus. |
| norska 1930 29 Og da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus over Aron i tretti dager. | Bibelen Guds Ord Ta klærne av Aron og ha dem på hans sønn Elasar! For Aron skal forenes med sine fedre og dø der. | King James version And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. |