| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 21: 32 |
| 2000 Mose sände spanare mot Jaser, och israeliterna intog dess lydstäder och drev bort de amoreiska invånarna. | reformationsbibeln Mose sände ut spejare till Jaeser, och de intog dess underlydande orter, och fördrev amoreerna som var där. | folkbibeln Mose sände ut några att bespeja Jaeser, och de intog dess underlydande orter, och han fördrev amoreerna som bodde där. |
| 1917 Och Mose sände ut och lät bespeja Jaeser, och de intogo dess underlydande orter; och han fördrev amoréerna som bodde där. | 1873 Och Mose sände ut spejare till Jaeser, och de vunno dess döttrar, och togo de Amoreer in, som deruti voro; | 1647 Chr 4 Oc Mose sende ud ad bespeyde Jaeser / oc de vunde dens tilhørige Byer /c hand fordref Amoriterne som vare der. |
| norska 1930 32 Og Moses sendte folk for å utspeide Jaser, og de tok de byer som hørte under det; og han drev ut amorittene som bodde der. | Bibelen Guds Ord Moses sendte ut speidere mot Jaser. De inntok landsbyene og drev ut amorittene som bodde der. | King James version And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there. |