| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 25: 1 |
| 2000 Israeliterna slog sig ner i Shittim. Där började folket hora med de moabitiska kvinnorna, | reformationsbibeln Israel stannade i Sittim, och folket började bedriva hor med Moabs döttrar. | folkbibeln Medan Israel uppehöll sig i Sittim, började folket bedriva otukt med Moabs döttrar. |
| 1917 Och medan Israel uppehöll sig i Sittim, begynte folket bedriva otukt med Moabs döttrar. | 1873 Och Israel bodde i Sittim, och folket begynte bola med de Moabiters döttrar, | 1647 Chr 4 XXV. Capitel. OC Jsrael boode i Sittim / oc Folcket begynte ad bedrifve hoor med Moabitternes Døttre: |
| norska 1930 25 Mens Israel opholdt sig i Sittim, begynte folket å drive utukt med Moabs døtre. | Bibelen Guds Ord Israel ble værende i Akasielunden. Men folket begynte å drive hor med Moabs døtre. | King James version And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab. |