Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 5: 24


2000
Och Jesus gick med honom. Mycket folk följde efter och trängde sig inpå honom.
reformationsbibeln
Då gick han med honom, och mycket folk följde honom, och trängde sig inpå honom.
folkbibeln
Då gick Jesus med honom. Mycket folk följde efter och trängde sig inpå honom.
1917
Då gick han med mannen; och honom följde mycket folk, som trängde sig inpå honom.
1873
Och han gick med honom; och honom följde mycket folk, och de trängde honom.
1647 Chr 4
Oc hand gick bort med hannem: Oc der fulde Meget Folck efter hannem / oc de trængde hannem. (
norska 1930
24 Og han gikk bort med ham, og meget folk fulgte ham, og de trengte ham.
Bibelen Guds Ord
Så gikk Jesus med ham, og en stor folkemengde fulgte Ham og trengte seg om Ham.
King James version
And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.

danska vers      


5:21 - 24 DA 342-3; MH 59   info