Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 26: 26


2000
Sebulons ättlingar, släkt för släkt, var Sered och serediternas släkt, Elon och eloniternas släkt, Jachleel och jachleeliternas släkt.
reformationsbibeln
Sebulons söner efter deras släkter var: Av Sered serediternas släkt, av Elon eloniternas släkt, av Jaleel jaleeliternas släkt.
folkbibeln
Sebulons barn, efter deras släkter, var: Av Sered serediternas släkt, av Elon eloniternas släkt, av Jaleel jaleeliternas släkt.
1917
Sebulons barn, efter deras släkter, voro: Av Sered serediternas släkt, av Elon eloniternas släkt, av Jaleel jaleeliternas släkt.
1873
Sebulons barn i deras slägter voro: Sered, af honom kommer de Sarditers slägt: Elon, af honom kommer de Eloniters slägt: Jahleel, af honom kommer de Jahleeliters slägt.
1647 Chr 4
Sebulons Børn i deres Slecter vare / til Sared / Sarediternes slect : Til Elon / Eloniternes Slect : Til Jaheleel / Jaheleeteternes Slect.
norska 1930
26 Sebulons barn var efter sine ætter: Fra Sered sardittenes ætt, fra Elon elonittenes ætt, fra Jahle'el jahle'elittenes ætt.
Bibelen Guds Ord
Sebulons sønner ut fra sine ætter var: sardittenes ætt fra Sered, elonittenes ætt fra Elon, jakle'elittenes ætt fra Jakle'el.
King James version
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

danska vers