Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 27: 9


2000
Om han inte hade någon dotter, skall ni ge hans arv åt hans bröder.
reformationsbibeln
Om han inte har någon dotter, så ska ni ge hans arvedel åt hans bröder.
folkbibeln
Men om han inte har någon dotter, skall ni ge hans arvedel åt hans bröder.
1917
Men om han icke har någon dotter, så skolen I giva hans arvedel åt hans bröder.
1873
Hafver han inga döttrar, skolen I gifva det hans bröder.
1647 Chr 4
Oc hafver hand icke Datter / da skulle j ifve hans brødre hans Arfvedeel.
norska 1930
9 Dengang sa jeg til eder: Jeg makter ikke alene å bære eder.
Bibelen Guds Ord
Hvis han ikke har noen datter, skal dere gi arven hans til hans brødre.
King James version
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

danska vers