| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 5: 37 |
| 2000 Sedan lät han ingen mer än Petrus och Jakob och hans bror Johannes följa med, | reformationsbibeln Och han tillät inte någon att följa med honom utom Petrus och Jakob och Johannes, Jakobs bror. | folkbibeln Och han lät ingen följa med utom Petrus, Jakob och hans bror Johannes, |
| 1917 Och han tillstadde ingen att följa med, utom Petrus och Jakob och Johannes, Jakobs broder. | 1873 Och han tillstadde icke, att honom någor följa skulle, förutan Petrus och Jacobus, och Johannes, Jacobi broder. | 1647 Chr 4 Oc hand lod ingen efterfølge sig / uden Petrum oc Jacobum / oc Johannem Jacobi Broder. |
| norska 1930 37 Og han lot ingen følge med sig uten Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror. | Bibelen Guds Ord Og Han lot ingen følge med Seg, bortsett fra Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror. | King James version And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. |
| 5:35 - 42 3SM 296.2 5:35 - 43 COL 358; DA 342-3, 534; 1SM 304 info |