Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 31: 4


2000
Tusen man från var och en av Israels stammar skall ni sända ut i strid.
reformationsbibeln
Från var och en av Israels alla stammar ska ni sända ut 1000 i striden.
folkbibeln
Ettusen man från var och en av Israels alla stammar skall ni sända ut i striden.”
1917
Tusen man ur var och en särskild av Israels alla stammar skolen I sända ut i striden.”
1873
Utu hvart slägte ett tusend, så att I skicken i hären af alla Israels slägter.
1647 Chr 4
Et Tusinde af hver Stamme / ja af alle Jsraels Stammer skulle J skicke til Strjd.
norska 1930
4 tusen av hver stamme, av alle Israels stammer, skal I sende ut til strid.
Bibelen Guds Ord
Tusen fra hver stamme av alle Israels stammer skal dere sende ut i krigen."
King James version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

danska vers