| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 31: 18 |
| 2000 Men de flickor som inte har legat med någon man skall ni låta leva och behålla för egen del. | reformationsbibeln Men alla flickor som inte har känt någon man genom att ligga med honom ska ni låta leva. | folkbibeln Men alla flickor som inte har legat med någon man skall ni låta leva för er räkning. |
| 1917 Men alla flickebarn som icke hava haft med mankön att skaffa, dem mån I låta leva för eder räkning. | 1873 Men all pigobarn, som icke ännu man känt, eller när legat hafva, dem låter för eder lefva. | 1647 Chr 4 Man alle Børnene af Qvindekiøn / som ikke hafve bekient Mandkiøns beblandelse / lader lefve for eder. |
| norska 1930 18 Men alle unge piker som ikke har hatt samleie med menn, skal I la leve, og de skal høre eder til. | Bibelen Guds Ord Men alle de unge pikene som ikke har hatt samliv med noen mann og ligget med ham, skal dere la leve hos dere. | King James version But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. |