| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 31: 21 |
| 2000 Prästen Elasar sade till soldaterna som varit med i kriget: ”Detta är den lagbestämmelse som Herren har gett åt Mose: | reformationsbibeln Och prästen Eleasar sa till de stridsmän som hade deltagit i kriget: Detta är den lagbestämmelse som Herren har befallt Mose: | folkbibeln Prästen Eleasar sade till de stridsmän som hade deltagit i kriget: "Detta är den lagstadga som HERREN har befallt Mose: |
| 1917 Och prästen Eleasar sade till stridsmännen som hade deltagit i kriget: Detta är den lagstadga som HERREN har givit Mose: | 1873 Och Presten Eleazar sade till krigsfolket, som i stridene varit hade: Detta är lagen, som HERREN hafver budit Mose: | 1647 Chr 4 Oc Elasar Præsten sagde til Strjds Folcket / som vare dragne i Strjden / denne er Lovens Skick / som HErren hafver befalit Mose. |
| norska 1930 21 Og Eleasar, presten, sa til stridsmennene som hadde vært med i krigen: Dette er det lovbud som Herren har gitt Moses: | Bibelen Guds Ord Da sa presten Elasar til hærmennene som hadde gått ut i slaget: "Dette er en forskrift i loven som Herren har befalt Moses: | King James version And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses; |